监控观测窗 Type 530

ATEX用于爆炸性环境硼硅酸盐玻璃

530 型流量视镜是一种坚固耐用的焊接式流量视镜，设计用于安装在法兰之间（DIN EN 1092-1），工作压力最高可达 63 barg。它适用于液体和气体介质，有多种公称尺寸和温度可供选择，并可提供多种选件和定制设计。 产品信息

焊接结构，设计工作压力最高可达 63 barg，由于标准长度符合 DIN EN 558-1 标准，因此适用于现有系统的后续安装。

标准玻璃：硼硅玻璃（最高适用温度为 280 °C），附加云母保护盘，最高适用温度为 300 °C，或与 MAXOS® 安全视镜（DIN 7080）组合使用，最高适用温度为 320 °C。

使用各种材料的平垫圈进行密封（可提供 50 多种密封材料），包括 PTFE (Teflon®)、NBR、novaphit® MST-XP、KlingerSil® C4400 和其他品牌密封件。 公称尺寸（DN）

可用公称尺寸 DN： 25、40、50、80、100、125、150、200、250、300、350、400（DN 25 - 400）

公称压力 (DN) 公称压力（PN）

可用公称压力：PN 10、PN 16、PN 25、PN 40、PN 63

。 额定温度

标准和可选温度限制（页面上显示的示例）：80 °C、130 °C、150 °C、175 °C、180 °C、200 °C、280 °C、300 °C、320 °C

。 选项

带 PTFE 或硅胶刮片的 SGW 刮水器

用于防爆和非防爆区域的 LED 照明

FEP 或 Halar® 涂层

云母保护盘

双层玻璃（530D 型）

特殊结构/定制设计

尺寸 (毫米) 尺寸（正面尺寸和按 PN / DN 表示的相关尺寸）

PN 10：

• DN 25 - BL 160，D1 22，AL 284
• DN 40 - BL 200，D1 35，AL 261
• DN 50 - BL 230，D1 45，AL 262
• DN 80 - BL 310，D1 55，AL 337
• DN 100 - BL 350，D1 84，AL 372
• DN 125 - BL 400，D1 107，AL 422
• DN 150 - BL 480、D1 132，AL 462
• DN 200 - BL 600，D1 160，AL 570
• DN 250 - BL 730，D1 160，AL 641
• DN 300 - BL 850，D1 160，AL 693
• DN 350 - BL 980，D1 160，AL 741
• DN 400 - BL 1100，D1 160，AL 792

PN 16：

• DN 25 - BL 160，D1 22，AL 285
• DN 40 - BL 200，D1 35，AL 260
• DN 50 - BL 230，D1 45，AL 260
• DN 80 - BL 310，D1 55，AL 340
• DN 100 - BL 350，D1 84，AL 380
• DN 125 - BL 400，D1 107，AL 420
• DN 150 - BL 480、D1 132、AL 470
• DN 200 - BL 600、D1 160、AL 580
• DN 250 - BL 730、D1 160、AL 650
• DN 300 - BL 850、D1 160、AL 700
• DN 350 - BL 980、D1 160、AL 750
• DN 400 - BL 1100、D1 160、AL 800

PN 25：

• DN 25 - BL 160，D1 22，AL 284
• DN 40 - BL 200，D1 35，AL 261
• DN 50 - BL 230，D1 45，AL 272
• DN 80 - BL 310，D1 55，AL 347
• DN 100 - BL 350，D1 84，AL 392
• DN 125 - BL 400，D1 107，AL 432
• DN 150 - BL 480、D1 132, AL 482
• DN 200 - BL 600, D1 160, AL 610
• DN 250 - BL 730, D1 160, AL 681
• DN 300 - BL 850, D1 160, AL 733
• DN 350 - BL 980, D1 160, AL 781
• DN 400 - BL 1100, D1 160, AL 832

PN 40：

• DN 25 - BL 160，D1 22，AL 284
• DN 40 - BL 200，D1 35，AL 271
• DN 50 - BL 230，D1 45，AL 272
• DN 80 - BL 310，D1 55，AL 357
• DN 100 - BL 350，D1 84，AL 402
• DN 125 - BL 400，D1 107，AL 452
• DN 150 - BL 480、D1 132，AL 502
• DN 200 - BL 600，D1 160，AL 610
• DN 250 - BL 730，D1 160，AL 681
• DN 300 - BL 850，D1 160，AL 733
• DN 350 - BL 980，D1 160，AL 781
• DN 400 - BL 1100，D1 160，AL 832

PN 63：

• DN 25 - BL 160，D1 22，AL 306
• DN 40 - BL 200，D1 35，AL 349
• DN 50 - BL 230，D1 45，AL 352
• DN 80 - BL 310，D1 55，AL 417
• DN 100 - BL 350，D1 84，AL 448
• DN 125 - BL 400，D1 107，AL 500
• DN 150 - BL 480、D1 132，AL 598
• DN 200 - BL 600，D1 160，AL 696
• DN 250 - BL 730，D1 160，AL 767
• DN 300 - BL 850，D1 160，AL 867
• DN 350 - BL 980，D1 160，AL 819
• DN 400 - BL 1100，D1 160，AL 918

配件 附件/附加装置

圆形云母片（防止化学影响或蒸汽）

视力玻璃刮水器（手动清洁）

不同设计的 LED 灯

FEP 保护屏 / 涂层

特性/规格

品牌：ACI Industriearmaturen GmbH

商业名称（型号）：530 型

产品名称： 530 PN 10/63 型流量视镜

法兰标准：DIN EN 1092-1

标准长度：符合 DIN EN 558-1（适合改装）

工作压力：最高 63 barg（取决于 DN/设计）

公称尺寸：DN 25 - DN 400

温度范围：标准硼硅玻璃，最高 280 °C；带云母保护，最高 300 °C；带 MAXOS® 安全视镜，最高 320 °C

介质：适用于液体和气体介质

密封：平垫圈有多种选择（>50 种密封材料），例如 PTFE (Teflon®)、NBR、novaphit® MST-XP、KlingerSil® C4400

可选项：防尘圈（PTFE/硅胶）、LED 照明（防爆/非防爆）、FEP/Halar® 涂层、云母保护盘、双层玻璃（530D）、特殊结构

可提供定制设计和附件

页面上显示的认证：TÜV / ISO 9001 和合格声明（如所示）

。