备用衬套 Grade 100

钢合金修补

产品概述
Grade 100 衬套与销修理套件为 Grade 100 短节起重链的维护提供精密替换衬套与销。组件经加工与热处理以匹配原件的材料与机械性能，在可修复的情况下恢复链条几何形状与认证工作载荷上限（WLL）。

主要优点

• 恢复链条节距与几何形状，确保与齿轮的正确啮合
• 在符合允许修理规范时可恢复认证工作载荷（WLL）
• 相较整条链更换，在可行时可延长部件使用寿命并减少停机
• 所有组件逐件进行证明载荷试验并进行尺寸验证以保证可互换性

衬套与销失效原因

• 节距公差增加：链节间距变大，导致齿轮啮合不良
• 表面退化：淬火表面磨损，降低载荷分布能力
• 销磨损：销表面产生圆柱形磨损和微裂纹
• 旋转自由度丧失：卡滞增加局部应力并加速疲劳

解决方案：精密替换件
该套件包含采用相同合金配方并经历与原始 Grade 100 部件相当的淬火与回火工艺的衬套与销。每个部件均经精密加工、按规定公差完成并逐件进行证明载荷试验以确保安全互换性。

材料成分与制造
组件采用符合 DIN 17115 的全脱氧、细晶合金钢制造。典型化学成分与工艺要点：C 0.35–0.45%、Cr 0.5–0.8%、Ni 0.3–0.6%、Mo 0.15–0.25%；S, P ≤ 0.035%；铝脱氧；受控淬火回火以达到约45–50 HRC 表面硬度。

安装与维护指南

• 检查整条链：裂纹、弯曲或严重腐蚀的链节应更换整条链
• 使用合适的拆链工具拆除旧衬套与销，避免损伤链节
• 装配前清除链节腔内的杂质、锈蚀与腐蚀物
• 将新衬套完全就位并与链板对齐
• 插入新销并确保配合顺畅；不可强行压入；确认完全就位与对齐
• 手动折弯并测试链的活动性；确认无卡滞或异常噪音
• 安装后监测初期运行，按需润滑（避免过量），并定期检查与记录维修

可用尺寸（表格格式）
链号 | 链径 (in) | 衬套径 (in) | 销径 (in) | 套件重量 (lbs) | 典型 WLL (lbs) | 标准代号
9/32 | 0.281 in | 0.375 in | 0.250 in | 0.5 | 5,400 | CBHW7
5/16 | 0.313 in | 0.438 in | 0.281 in | 0.5 | 7,100 | CBHW8
3/8 | 0.375 in | 0.500 in | 0.313 in | 0.5 | 10,200 | CBHW10
1/2 | 0.500 in | 0.625 in | 0.375 in | 0.5 | 14,400 | CBHW13
5/8 | 0.625 in | 0.750 in | 0.438 in | 0.5 | 22,600 | CBHW16
3/4 | 0.750 in | 0.875 in | 0.500 in | 0.5 | 32,400 | CBHW19/20
7/8 | 0.875 in | 1.000 in | 0.563 in | 0.5 | 44,100 | CBHW22
1 in | 1.000 in | 1.125 in | 0.625 in | 0.75 | 58,000 | CBHW26

材料规格（表格格式）
属性 | 规格 | 测试方法
材料等级 | 合金钢 (DIN 17115) | 材料认证
碳含量 | 0.35–0.45% | ASTM E1019
铬含量 | 0.5–0.8% | ASTM E1019
镍含量 | 0.3–0.6% | ASTM E1019
钼含量 | 0.15–0.25% | ASTM E1019
硫含量 | ≤ 0.035% | ASTM E1019
磷含量 | ≤ 0.035% | ASTM E1019
表面硬度（衬套） | 45–50 HRC | ASTM E18
表面硬度（销） | 45–50 HRC | ASTM E18
抗拉强度 | ≥ 1,800 MPa (260 ksi) | ASTM E8
屈服强度 | ≥ 1,400 MPa (200 ksi) | ASTM E8
伸长率 | ≥ 8% | ASTM E8
冲击韧性 | ≥ 40 J (30 ft-lbs) 在 0°C | ASTM E23

尺寸规格（表格格式）
尺寸 | 公差 | 测量方法
衬套外径 | ±0.01 in (±0.25 mm) | 千分尺
衬套内径 | ±0.005 in (±0.13 mm) | 千分尺
衬套长度 | ±0.01 in (±0.25 mm) | 卡尺
销径 | ±0.005 in (±0.13 mm) | 千分尺
销长 | ±0.01 in (±0.25 mm) | 卡尺
倒角角度 | 45° ± 5° | 目视检查
表面粗糙度（衬套/销） | Ra 0.4–0.8 µm | 表面形貌仪

性能特性（表格格式）
特性 | 规格 | 基准
承载能力保持 | ≥ 原链 WLL 的 95% | EN 818-7 第5.2节
节距精度 | ±0.02 in (±0.51 mm) 每10节 | EN 818-7 第5.3节
旋转阻力 | 相较新品链 ≤ 增加5% | ISO 1149
磨损率 | 可比于原链 | ASTM G65
耐蚀性 | 锌镀层（可选），ASTM B117 (500+ 小时) | ASTM B117
温度范围 | -20°C 至 +80°C (-4°F 至 +176°F) | 材料规范
使用寿命 | 典型使用 5–10 年（依应用而定） | 现场数据

套件内容

• 替换衬套：数量随链号而变（通常每套4–10个）
• 替换销：数量随链号而变（通常每套4–10个）
• 含对齐指南的安装说明
• 符合 DIN 17115 的材料证明
• 试验报告 / 证明载荷试验文档

标准与合规

• ASTM A952 — Chain, Welded, Double Loop, Alloy Steel, for Lifting
• EN 818-7 — Short Link Chain for Lifting Purposes, Fine Tolerance Hoist Chain
• DIN 17115 — Steel for Welded Round Steel Link Chains
• EN 818-1 — General Conditions of Acceptance for Short Link Chain
• 提供证明载荷试验与完整材料认证

认证与测试
每个衬套与销均逐件进行证明载荷测试（示例：证明载荷 = 对应链号 WLL 的 2.5 倍）。尺寸验证使用千分尺、卡尺和表面形貌仪进行；硬度与机械性能记录在随附的检测报告中。

特性 / 技术规格

• 产品：Grade 100 衬套与销修理套件
• 材料：符合 DIN 17115 的合金钢，完全脱氧，细晶粒
• 表面硬度：≈45–50 HRC（衬套与销）
• 抗拉强度：≥ 1,800 MPa (260 ksi)
• 屈服强度：≥ 1,400 MPa (200 ksi)
• 伸长率：≥ 8%
• 冲击韧性：≥ 40 J 在 0°C
• 尺寸公差：衬套 OD ±0.01 in，ID ±0.005 in，销径 ±0.005 in
• 典型 WLL 覆盖范围：5,400–58,000 lbs，视链号而定
• 证明载荷测试：部件 100% 抽检
• 可选表面：镀锌以增强耐腐蚀性
• 工作温度范围：-20°C 至 +80°C