数字高温计 CellaTemp® PA 10

°C50:1RS485

概述
CellaTemp® PA 10 是一款用于非接触式温度测量的数字红外测温仪，测量范围为 0 至 1000 °C。宽广的测量范围与可更换光学器件使其适用于多种工业应用，主要针对非金属测量对象。可选透镜瞄准、激光导引或内置视频相机以便精确对准测量目标。背部 4 位红色 LED 显示屏可远距离读取，通常显示测量温度；通过后方按键修改参数时显示修改值。

主要特性

• 测量范围：0 – 1000 °C
• 传感器：热电堆，光谱范围 8 – 14 µm
• 可聚焦的可互换精密镜头（PZ 系列）
• 高距离比：AF 1 ≈ 50:1，AF 2 ≈ 48:1
• 2 路模拟输出（0(4)–20 mA）、数字 I/O、USB 与 RS‑485 接口
• 不锈钢外壳，防护等级 IP65

版本与光学

• 版本：CellaTemp PA 10 AF 1（焦距 0.3 m – ∞）和 AF 2（0.15 – 0.3 m）
• 标准镜头：PZ 10.01（0.3 m – ∞）
• 近焦镜头：PZ 10.05（0.15 – 0.3 m）
• 瞄准方式：透镜瞄准、激光导引、视频相机（可选）

测量参数（部分）

• 响应时间 t98：≤ 30 ms
• 测量不确定度：读数的 1 %，最小 ±2 K
• 重复性：1 K
• 显示分辨率：0.1 K（< 200 °C）/ 1 K（≥ 200 °C）
• 接口分辨率：0.1 K
• 电流输出分辨率：0.2 K + 所选量程的 0.03 %

光学 / 测量场

• 测量场形状：圆形
• 示例（测距 → 点直径）：0.00 mm → 24.00 mm；12.00 mm → 23.28 mm；24.00 mm → 22.56 mm；...；300.00 mm → 6.00 mm
• 距离比：AF 1 = 50 : 1，AF 2 = 48 : 1

电气与接口

• 模拟输出：2 × 0(4)–20 mA（线性、可切换、可扩展），负载 ≤ 500 Ω
• 模拟输入：0 – 10 V
• 开关输出：2 × 集电极开路 24 V DC，≤ 30 mA
• 开关输入：2 × ≤ 24 V
• 接口：USB、RS‑485
• 电源：24 V DC（+10 % / −20 %），电流消耗 ≤ 175 mA

摄像头（选配）

• 视频输出（带摄像头型号）：Composite PAL，1 Vpp，75 Ω
• 摄像头便于目视对准测量点

显示、控制与功能

• 背部 4 位红色 LED 显示（数字高 8 mm），2 个状态指示 LED
• 控制：3 个后置按钮；显示可切换为测量值或修改后的参数
• 过温信号：当内部温度 > 80 °C 时，模拟输出显示 > 20.5 mA
• 维护功能：测量值或电流信号仿真
• ATD（自动温度检测）：用于间歇过程（可选）

通用参数

• 连接：M12 螺纹 8 针连接
• 工作环境温度：0 – 65 °C；存储温度：−20 – +80 °C
• 允许湿度：≤ 95 % r.H.（无凝结）
• 尺寸：Ø 65 mm × 220 mm（最大 277 mm）
• 外壳：不锈钢 V2A（1.4305）
• 防护等级：IP65（DIN 40050）
• 重量：约 0.9 kg

可调参数

• 测量范围与模拟 I/O 的缩放
• 平滑滤波器；存储模式与保持时间
• 发射率、透射率；反射环境辐射补偿
• 报警触点门限与工作模式；线性化
• 电流/温度仿真；温度单位 °C/°F
• 带摄像头型号：白平衡与 TBC 功能

标配内容

• CellaTemp PA 10 测温仪
• 连接线 VK 02/A（5 m）
• USB 线 VK 11/D（1.8 m）
• 视频线 VK 02/F（5 m，带摄像头型号）
• 软件 CellaView；简短说明书

技术摘要

• 型号：CellaTemp® PA 10
• 测量范围：0 – 1 000 °C
• 传感器：热电堆，光谱 8 – 14 µm
• 响应时间：≤ 30 ms（t98）
• 典型精度：读数的 1 %，最小 ±2 K；重复性 1 K
• 输出：2 × 0(4)–20 mA；接口 USB、RS‑485
• IP65，不锈钢外壳，重量约 0.9 kg