{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
切片厚度: 0 mm - 25 mm
发动机功率: 0.2 kW
长度: 634 mm
... 我们的 "Major Slice "火腿切片机在市场上独一无二。它坚固而精确，通过可靠的操作实现完美切割。它采用全不锈钢和开放式设计，确保易于清洗和完全卫生。 密封，可使用手动喷雾器清洗 100% 不锈钢 | 配有可变切割系统 全不锈钢 Aisi 304。耐腐蚀。采用可拆卸滑块设计，运行可靠，清洁方便。结构非常坚固。高精度切片厚度调节器：0 至 25 毫米。VARIOCUT® 系统。高性能皮带驱动，无需弹簧。独立磨刀器，使用非常方便。只需简单操作厚度控制旋钮，即可实现完美的削片。此外，新手也能轻松操作。滑动架非常灵活，这要归功于其可调节的超大型导向系统。部件的强度和质量以及装配和安装过程中的注意事项保证了完美的切片效果，即使是非常精细的切片，也能让用户满意多年。产品支架可用洗碗机清洗。配备 ...
Dadaux SAS
切片厚度: 0 mm - 25 mm
发动机功率: 270 W
长度: 678 mm
... 我们的 "Major Slice "火腿切片机在市场上独一无二。它坚固而精确，通过可靠的操作实现完美切割。它采用全不锈钢和开放式设计，确保易于清洗和完全卫生。 切片机是密封的，可用手动喷雾器清洗 | 配有变型切割系统 全不锈钢 Aisi 304。耐腐蚀。采用可拆卸滑块设计，运行可靠，清洁方便。结构非常坚固。高精度切片厚度调节器：0 至 25 毫米。VARIOCUT® 系统。高性能皮带驱动，无需弹簧。独立磨刀器，使用非常方便。只需简单操作厚度控制旋钮，即可实现完美的削片。此外，新手也能轻松操作。滑动架非常灵活，这要归功于其可调节的超大型导向系统。部件的强度和质量以及装配和安装过程中的注意事项保证了完美的切片效果，即使是非常精细的切片，也能让用户满意多年。产品支架可用洗碗机清洗。配备 ...
Dadaux SAS
切片厚度: 0 mm - 25 mm
发动机功率: 360 W
长度: 655 mm
... 我们的 "Major Slice "火腿切片机在市场上独一无二。它坚固而精确，通过可靠的操作实现完美切割。它采用全不锈钢和开放式设计，确保易于清洗和完全卫生。 全不锈钢 Aisi 304 耐腐蚀。采用可拆卸滑块设计，运行可靠，清洁方便。结构非常坚固。高精度切片厚度调节器：0 至 25 毫米。VARIOCUT® 系统。通过小齿轮驱动。 独立的磨刀器，使用非常方便。只需简单操作厚度控制旋钮，即可实现完美的磨削。此外，新手也能轻松操作。滑动架非常灵活，这要归功于其可调节的超大型导向系统。部件的强度和质量以及装配和安装过程中的注意事项保证了完美的切片效果，即使是非常精细的切片，也能让用户满意多年。产品支架可用洗碗机清洗。防水等级 ...
Dadaux SAS
... - 坚固的渐开线刀片可实现最高精度 - 完全灵活，可使用不同的齿刃进行平滑切割 - 通过专门的刀具维护提高耐用性 切片机的核心部件是可靠的部件和精确耐用的刀片。此外，"轻柔切割 "可确保产品在最小压力下以可控方式顺利切片。这意味着食品，尤其是肉类和奶酪产品，可以切得特别精确，而且切片动作对产品非常温和。 MULTIVAC 产品组合为您提供了多种渐开线刀片--光滑的和带有不同齿形的。这样就能使产品与特定产品完美匹配。最高质量的刀片维护选项可延长刀片的使用寿命，保证稳定的质量，同时最大限度地降低总体成本。 GM ...
切片厚度: 0 mm - 24 mm
长度: 760, 755, 770, 729 mm
宽度: 567, 577, 692, 628 mm
... 倾斜式手动切片机GSP H 手动倾斜式切片机实现人体工学、卫生和安全的更高标准。 手动倾斜式切片机使用重力，同时因为符合人体工学的倾斜滑座布置和公认的碧彩精准度，即使是困难的切割物也能轻松操作。具有非常多的子系列型号。手动模式可对多类产品进行切片，性能卓越核心部件由强劲的刀具驱动装置组成。另外GSP H配有Ceraclean®表面，不仅清洁简便，而且保证待切片产品能够顺滑地进料至刀片上。 ...
BIZERBA
生产效率: 720 p/min
发动机功率: 2.5 kW
长度: 840 mm
... 该立式切片机是为切割无骨产品而设计的。要切割的产品的温度取决于产品的类型和切割的厚度，能够在0ºC和-10ºC之间摆动。 设计用于切割无骨产品。被切割的产品的温度取决于产品的类型和切割的厚度，能够在0ºC和-10ºC之间摆动。 切割盘是水平放置的。 产品被垂直放置在带有4个装载器的旋转支架上，以便支架的每一次旋转都能进行多次切割。可以为每种类型的产品定制装载器。 切割盘和旋转的装载机支架由连接到电子变速驱动器的齿轮电机驱动。 切割厚度可以电动调节，切割盘的位置可以固定。 旋转支架的每个装载器都有一个气动推杆，可以抬起产品推杆，方便产品装载。在切割操作过程中，气缸推向底座，将产品固定在装载机中，在重量、形状和厚度上达到最大的均匀性。 切割后的产品由一条变速输送带排空。 设备防护罩由不锈钢网制成，侧面有检修门。切割盘有不锈钢保护。CV-4立式切片机有IP69K屏障，有加热电阻。 集成的电气面板上有用于切割盘、产品旋转支架和传送带的变速驱动器。 立式切片机CV-4采用不锈钢和食品级塑料材料制造。 ...
切片厚度: 1 mm - 15 mm
发动机功率: 0.3 kW
长度: 668 mm
... - 皮带传动 - 自动高精度产能和切割，有1个滑块速度和1个行程长度 - 降低了装载高度，简化了操作员的日常工作 - 停止产品装置，颠倒产品板，减少摇篮脚的数量 - 腊肠支架：可调式栅栏，在切片时保持产品稳定 - P 69开关：防破坏，终身保修 - 很容易用水清洗 可选功能 - 第三代刀片 - 铝制手柄 ...
ABM company S.r.l.
切片厚度: 1 mm - 15 mm
发动机功率: 0.3 kW
长度: 668 mm
... - 皮带传动 - 自动高精度容量和切割，有10个滑块速度和3个行程长度（小、中、大）。 - 切片机的设置计数器 - 降低了装载高度，简化了操作者的日常工作 - 停止产品装置，颠倒产品板，减少摇篮脚。 - 腊肠支架：可调节栅栏，在切片时保持产品稳定 - IP 69防水控制板 - 很容易用水清洗 可选功能 - 第三代刀片 - 铝制手柄 ...
ABM company S.r.l.
切片厚度: 1 mm - 25 mm
发动机功率: 0.4 kW
长度: 797 mm
... - 皮带传动 - 自动高精度的容量和切割，有1个滑块速度和1个行程长度 - 第三代刀片 - 集成或分离式磨刀器 - 降低了装载高度，简化了操作者的日常工作 - 停止产品装置，颠倒产品板，减少摇篮脚。 - 腊肠支架：可调式栅栏，在切片时保持产品稳定 - 改进的导脊，使产品运行得更好 - IP 69开关：防破坏和终身保修 - 很容易用水清洗 可选功能 - 齿轮传动 - 铝制手柄 - 刀片移除器 - 倾斜装置 ...
ABM company S.r.l.
生产效率: 35 p/min
发动机功率: 1 kW
长度: 900 mm
... 该机器能够去蒂去核并将苹果和桃子切成片。
机架由焊接管材组成装有带刹车的万向轮便于移动。也可按要求用可调脚替代轮子。
机器由若干同步机构组成。第一个是带有 8 个果位的旋转盘按步进运动操作员可每次将两个水果装入相应座位。
第二个机构为通过气缸上下运动的结构通过电动机带动两个去蒂管旋转。去蒂管可根据需要互换。
另一个同样由气缸驱动上下运动的机构装有顶杆将果实推进膜孔使其落到支撑它们的小钢轴上。
最后一步是下层的切片果实从小轴借重力移动与旋转盘的刀片接触被切成片。
...
生产效率: 30 p/min - 40 p/min
发动机功率: 0.4 kW
长度: 905 mm
... 该机器能够将橙子去蒂并切成瓣。
所有与果实接触的部件均适用于卫生和食品用途。
机身为不锈钢结构。
结构由焊接管材组成装有带刹车的万向轮便于移动。
机器包括一个带12个果位的旋转盘。旋转盘上方、进料侧相对一侧设置有两项作业的机械装置。
第一个机构为通过气缸上下运动的结构通过三相电动机驱动去蒂管的旋转。去蒂管可互换。
第二个机构同样由气缸上下驱动带有推杆将果实推过模具使其被切成瓣。
旋转盘按步进式运转速度由客户选择。转盘停时三项作业同时进行操作员装入果实两套机构完成去蒂和切割。
机器配备不锈钢电控柜内置PLC与变频器用于同步控制。
随附配件
- No.
发动机功率: 1.1 kW
宽度: 820 mm
高度: 1,300 mm
... 圆形刀片切割机具有特殊的切割几何形状，可将高块鲜肉切成薄片，例如用于制作牛肉干、猪肉干、肉饼、米拉内萨、肉片、肉卷等。 特点 - 刀片距离可分段/调节 最小刀片距离为 6 毫米 切片厚度约为 5.5 毫米（视产品而定） 应用 特殊的切割几何形状，可将高块鲜肉切成薄片，例如用于制作牛肉干、猪肉干、肉饼、米拉内萨、肉排、肉卷等。 标准设备 - 进料输送机 - 出料输送机 - 采用快速更换技术的交叉辊 - NOCK POWER ...TES® 使 NOCK 成为典型的服务友好型设备 - 带空气弹簧的 ...
NOCK Maschinenbau GmbH
发动机功率: 0.8 kW
宽度: 700 mm
高度: 1,190 mm
... 圆刀片切割机产量最高，经济实惠，产品外观最佳 特点 - 特别紧凑、物美价廉的圆刀片切割机 刀片距离可逐级调节 根据产品的不同，最小刀片间距为 6 - 8 毫米 应用 各种应用领域，当需要在短时间内将大量去骨产品切成具有高切割质量的片或条时，例如牛肉或猪肉肉排、猪肚薄片、肉丁、家禽、鱼片或整鱼、内脏、亚洲菜肴用肉等。 标准设备 - 进料输送机 - 带快速更换系统的交叉辊 - NOCK POWER ...TES® 提供典型的 NOCK 服务友好性 - NOCK EASY-FLOW® 安全盖，提供出色的操作安全性 - ...
NOCK Maschinenbau GmbH
发动机功率: 1.1 kW
宽度: 820 mm
高度: 1,300 mm
... 经济型圆刀片切割机，产能巨大（例如每小时可切割 7.5 吨猪排） 特点 - 刀片距离分段/可调 根据产品的不同，最小刀片间距为 6 - 8 毫米 可使用两台机器成直角切割肉块，切割质量极佳，并可保护产品 应用 各种应用领域，当需要在短时间内将大量去骨产品切成具有高切割质量的肉片或肉条时，例如牛肉或猪肉卷/牛排、猪肚薄片、肉丁、禽肉、鱼片或整鱼、内脏、亚洲菜肴用肉、切割机或绞肉机用肉丁等。 标准设备 - 进料输送机 - 出料输送机 - 带快速更换系统的交叉辊 - NOCK POWER ...TES® ...
NOCK Maschinenbau GmbH
生产效率: 97, 195, 390 p/min
发动机功率: 3 kW
长度: 1,810, 2,374 mm
... TC-1100 TC700 切肉机适用于各种带骨或不带骨的肉类，如排骨、切肉、鱼片、切片......也适用于腌制肉类和鱼类。 特点 - 完全由不锈钢制成。 - 符合 CE 标准。 - 先进的切割精度和驱动系统。 - TC-1100-C 型配有输出传送带。 - 切割速度介于 97 到 195 次/分钟之间，双刀片切割速度为 390 次/分钟。 ...
生产效率: 560 p/min
发动机功率: 4.8 kW
长度: 1,700, 1,300 mm
... TD-90 和 TD-96 是中小型生产中切割、剥离或切片各种产品的理想选择。 特点 - 切割长度：0 至 45 毫米。 - 产量：1100 至 1400 公斤/小时。 - 产量560 切/分钟。 - 四边压紧，这对切割鲜肉丁非常重要。 - 抽屉长度可完全打开。 - 双抽屉系统允许同时装载和切割。 - 快速更换切割烤架。 - 可调节的纵向预压缩。 - 配有移动轮 - 最佳的柜门设计，便于清洁。 ...
生产效率: 300 p/min
切片厚度: 0.5 mm - 50 mm
发动机功率: 2.8 kW
... 新的自动切片机SliceFil-300因其使用简单、尺寸紧凑、性能高和使用多样而脱颖而出，其使用范围包括腌制或熟制香肠、火腿和奶酪的中等生产行业。产品是手动装载的，并由一个夹具支撑。通过一个圆形的刀片进行切割，非常精确地切割产品，并将其以堆叠的部分、交错的批次或其他形式放置在同步推进的输出带上。 特点。 将产品装在传送带上，防止在切片过程中因摩擦而造成损坏。 手动操作的通用产品夹持器。 带圆形刀片的切割系统，可独立调节旋转速度和轨道。 上部和侧面的产品压紧器，带有气动调节和可调节压力。 带气体活塞的产品装载门。 机器的驱动是由伺服电机完成的。 闸门和保护装置的机电安全系统。 每一部分的切片数量可以根据要求，以及部分的长度而变化。 部分的堆放高度可达50毫米。 完全开放和卫生的设计。 可快速进入主要功能部件，便于清洗和维护机器。 结构坚固，由AISI-304不锈钢制成。 机器按照欧洲指令2006/42/CE制造。 通过带有直观菜单和图标的集成式7英寸触摸屏轻松调整所有切割参数。 允许存储多达50种配方。 包括输出传送带，用于手动送入800毫米长的部分。 ...
FINOVA
生产效率: 600 p/min
切片厚度: 0.5 mm - 50 mm
切割高度: 120 mm
... 自动切片机系列以其高性能和使用范围广而著称。它们适用于大量生产冷肉、火腿和奶酪的行业。产品装载可根据客户需求手动或自动完成。产品由夹具支撑，夹具将产品推向圆形刀片，并以极高的精度将产品切成堆叠的部分或交错的批次，置于向前同步的输出带中。 特点 重型结构，由 AISI-304 不锈钢制成。 根据 2006/42/CE 欧洲指令开发。 这款切片机非常适合切割和堆叠腌制和煮熟的香肠、鲜肉和奶酪。 带有出口传送带，便于将托盘手动卸载到包装机上。 气动和自动产品夹持器配有产品检测传感器。 带压力调节的气动垂直和水平夯锤，用于在切片过程中固定产品。 该机器可提供以下设计形状：薄型单片、厚型单片、垂直堆叠、分阶段堆叠、分阶段、无尽分阶段、折叠。每个包装中的片数、包装长度或片与片之间的间隔均可调节。 所有参数都可以通过控制面板轻松操作，控制面板可容纳 ...
FINOVA
生产效率: 300 p/min
切片厚度: 0.5 mm - 50 mm
长度: 4,492 mm
... 新型 SliceFil-310 自动切片机因其操作简便、体积小巧、性能卓越和用途广泛而脱颖而出，适用于中型熟制和腌制香肠、火腿和奶酪生产行业。SliceFil-310 与其他产品的区别在于它的斜角切割和插值运动系统，能够为最终产品的展示提供创新的可能性。可根据产品和尺寸制作各种图形。产品由人工装载，用夹具支撑。切割是通过带轨道运动的圆形刀片进行的，可非常精确地切割产品，并将其放置在同步进料传送带上，形成堆叠部分、交错部分或其他展示形式。 特点 将产品装在塑料带上，避免切割过程中的摩擦损坏。 手动操作的产品夹具。 切割系统配有圆形刀片，可独立调节轨道和旋转速度。 可调节压力的气动顶部和侧面夯实器。 带气动活塞的产品装载门。 机器由伺服电机驱动。 闸门上的机电安全系统和带机械闭锁的保护装置。 每部分的切片数量可根据您的需求以及切片的长度而变化。 切片堆叠高度可达 ...
FINOVA
切片厚度: 14 mm
发动机功率: 240 W
长度: 550 mm
... 肉肠和熟食切片机。 齿状传送带。 全范围针对酒店业。 切割片直径： GF-250款式: 250 毫米 切割厚度：最厚14毫米 底座尺寸: GF-250款式: 38 x30 厘米 / CB-300款式: 42 x 33 厘米 借助内置的双面钢刀：锐化和抛光切割。 内轮滑动平稳。 阳极氧化铝构成。 符合CE标准 ...
MAINCA - Equipamientos Carnicos S.L.
生产效率: 210 p/min
切片厚度: 0.1 mm - 30 mm
发动机功率: 4.8 kW
... 产品概述
FL-SK-K25 专为工业化肉类加工设计——适用于肉店、熟食店和加工厂。该商用切片机提供精确、高产能的切片性能，采用食品级不锈钢结构，便于卫生清洁。
主要特性
- 高速不锈钢刀片 – 可在最高210 rpm 下干净切割牛肉、猪肉、羊肉和去骨家禽。
- 可调切片厚度 – 0.1–30.0 mm 范围，满足薄片到厚片需求。
- 强劲驱动 – 总功率4750W（切刀4000W；推料750W），适合连续工业运行。
- 食品级结构
生产效率: 120 p/min
... 产品线创新的新阵容。Galaxy S系列。 银河，高容量和灵活的生产力，现在有更多的安全。 为了您的质量和效益。 圆形刀片的状况和机器的设置是 "切片 "的最重要的一点。 更高的生产力 大尺寸的进料口是新设计的。(W320mm × H185mm)灵活的上部进料传送带紧紧抓住产品，以便稳定切片。最大切片速度为120shot/min。500公斤/小时。 环境卫生 机器，特别是切片位置周围可以被清洗，从而缩短了清洗时间。(2名操作员的清洗时间约为30分钟。) 进料口盖 进料部分的安全距离由更大的盖子来保证。所有的盖子和门都有联锁系统。主要的旋转部分都有盖子，以避免发生事故。 出料口盖 安全距离由固定的盖板来保证。所有的传感器都是为了安全而控制的。 安全控制 每个盖板上都装有安全传感器。没有盖子，就没有机器操作。此外，还采用了双重安全控制。更加安全和可靠。 *安全传感器是指比目前的传感器更有优势的传感器 其他装置 - ...
发动机功率: 2.5 kW
... - 适用于将已经煮好的牛羊内脏切成条状 - 加工是由一组圆形刀片和一个旋转刀完成的 - 圆形刀片与特氟隆涂层的滚筒一起对牛肚进行纵向切割，而旋转刀则确定条状物的长度，由手动变频器控制。 - 材料通过皮带输送机装入机器。 - 该设备被安装在不锈钢结构上 - 该机器提供完整的配电盘，并配有适当的防护装置。 技术特点。 - 400伏，3相，50赫兹，2.5千瓦 - 每小时可达2000公斤 ...
发动机功率: 735 W
... 浅木切菜机和食品加工机组合适用于加工各种鲜肉、蔬菜、瓜果等。广泛应用于餐饮业、学校食堂和餐馆等。 一般特点 01 | 碗状切菜机是带有保护装置的设备，使操作更加安全和可靠。 02 | 利用高速旋转的切刀，将肉、调味品和添加剂切成肉酱。 03 | 加工后的...有良好的乳化性和最佳质量。 标签：烹饪设备厂，食品制备设备厂，食品加工机供应商，切菜机厂家 ...
Lihao Electric Works Co.,Ltd
... 刀片非常薄，能快速灵巧的将产品剖开；适合鱼种：巴沙鱼、大黄鱼、鲐鱼、鲅鱼、秋刀鱼、翘嘴鲌、鳗鱼等。 ·自动掌握原料中间部位剖开，加工100g-1500g的多种鱼类； ·快速加工产品，既能保持产品新鲜度，又能大大提高 效率与出成率； ·刀片非常薄，能快速灵巧的将产品剖开； ·适合鱼种：巴沙鱼、大黄鱼、鲐鱼、鲅鱼、秋刀鱼、翘嘴鲌、鳗鱼等。 ...
切片厚度: 0.5 mm - 15 mm
发动机功率: 0.3 kW
长度: 620 mm
... SALMCO 的手动三文鱼切片机 SM 3015 操作简便，可让用户精确工作。 它具有可连续调节的切片角度和坚固的三文鱼槽。圆形刀片通过内置的磨刀器很容易磨尖，机器的卫生清洁也毫不费力。 规格 温度范围：- 7°C / - 10°C 刀片：ø 300 毫米 切割角度：30° - 10 电压：230/1/50 赫兹 切片机包括 A) 底板、导向板和三文鱼槽由不锈钢制成。 B) 其余部件均为铝制。 C)切割角度可从 30° 到 10° 无级调节。 D) 集成打磨装置，可轻松、精确地修磨刀片。 刀片。 ...
Salmco
发动机功率: 370 W
宽度: 640 mm
高度: 680 mm
... 新型切片机，专为大型/大规模分销而设计，源于我们的专业技术以及与专家和分销商的直接合作关系。全新的技术和流畅的设计。阳极氧化铝合金结构、皮带/传动装置、风扇/辅助电机、意大利刀片 RASPE、不锈钢小金属部件、蓝色阳极氧化铝旋钮、带托盘的铸铝磨刀器组件、不锈钢切片导流板、刀片与轴之间的宽间隙、双向滑动进料板、Armblock 食品夹、可拆卸肉夹和肉板、滑块释放装置、刀片防护装置安全微动开关、IP67 控制装置、带密封环的滑轮、切割厚度 0/24 毫米和清洁套件。 ...
Swedlinghaus srl
切片厚度: 0.5 mm - 50 mm
切割高度: 220 mm
... - 在产量和性能方面无可挑剔 - 无与伦比的切片和分量，采用韦伯直接驱动技术，完美无缺 - 毫不妥协的制造质量 - 伟伯数字工厂解决方案 优势 - 高性能的渐进式刀片 - 伟伯卫生设计 - 真空抓取器（可选） - 变形抓取器（可选） - 快速设置时间 - SprayTech (可选) - 混合器 (可选) - 自动装载 描述 伟伯切片机weSLICE 9500是切片机组合中新的高性能机器，它再一次在质量和性能方面树立了标准。一方面，毫不妥协的切片质量和性能是通过新的伟伯直接驱动技术实现的。产品被所有部件的直接驱动所精确引导，因此，除了完美的切片，视觉上吸引人的切片之外，还实现了最高的分量精度，同时为产品提供最大的保护。另一方面，设备的亮点，如伟伯Durablade高性能渐进式刀片确保了最佳的切片质量。此外，新的切片机旗舰产品weSLICE ...
Weber Maschinenbau
... 根据不同的水果和蔬菜，我公司开发了不同种类的多功能切菜机，包括叶菜类和球茎类的双头多功能切菜机、切片类的圆形切菜机、切段类的滚刀切菜机、切姜类的切菜机和切笋类的切菜机、切条类的切屑机等设备。可以有效提高质量，稳定质量，提高效率，节省劳动力，降低能耗，降低生产成本。 该设备除传送带、减速机、电器件等标准件外，均采用不锈钢（SUS304）材质。该设备经久耐用，性能稳定可靠，操作简便，易于维护。 ...
发动机功率: 230, 220, 150, 370 W
长度: 620, 890, 650, 520, 580 mm
宽度: 485, 440, 425, 405, 360 mm
... 电动重力式切片机 铝制底座。刀片盖、食品车和可移动的测量板由阳极氧化铝制成（耐氧化）。刀片轴安装在双球轴承上。专业级通风电机。经过回火和研磨的镀硬铬专业级刀片。推杆由阳极氧化铝或Vedril制成。 ...
S.A.P. SRL