循环式清洗机
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
... ARM容器外部清洗和干燥机设计用于温和彻底地清洗容器。它能可靠地去除附着在容器外表面的产品残留物。在清洗站,容器一边旋转一边被各种介质浸泡。紧接着,容器通过同心喷嘴和容器底部的特殊风道从上到下进行干燥。 -高效彻底的清洗 -容器自上而下干燥 WIP(就地清洗)--完全喷淋,无需打开机器防护罩 -操作简单、集中 -制药设计 -温和的容器运输 -安装时间短 可选附件 -集成式可伸缩水循环站,用于清洗介质的再循环、再生和多次使用,可节约高达90%的水。 -预配置第三漂洗站(ARM 1036) -预配置额外的清洗介质 -循环阀下游水管的清洗 -温度监控 -压力监测 -蒸汽逃逸 -排气 -独立式真空泵 -与下游机器的过渡和连接 -服务门户视觉系统(与洁净室兼容) -一系列检查和报警装置及计数器 -软件升级 -质量认证(IQ/OQ) ...
Bausch + Ströbel Maschinenfabrik Ilshofen GmbH+Co. KG
... WRE 是旋转式连续运动设备,用于外部清洗和干燥已灌装和密封的安瓿瓶和小容量注射剂 (SVP) 瓶。 主要特点 输送速度慢,生产能力高; 易于使用; 安装空间小,最大程度地保护了操作员的安全,这要归功于机上集成的清洗电路以及配备密封门和手套的保护舱; 灵活性高,可通过快速简单的格式转换处理所有类型的安瓿和小瓶; 易于维护和清洁; 机器内部的机械传动装置可防止液体渗入; 不同清洗回路之间完全隔离; 易于与其他机器进行在线连接; ...
... Fives 的 RotaryPartWash™ 工业部件清洗机专为大批量、高精度清洗圆柱形动力总成部件而设计。这些部件包括曲轴、凸轮轴、轴和花键轴等。所有的清洗和干燥都在一个腔体内进行。 我们的 RotaryPartWash™ 系统在高达 250 PSI(17 巴)的高压下喷射高度过滤的水基喷雾。这种有针对性的喷雾可清洗整个工件,清除外部几何形状、横孔、深孔、丝锥孔等处的切屑、油污和切屑。工件由主轴固定,并由旋转轴径向操纵。这样,工件在整个清洗循环中就能重复地撞击和排出。 喷嘴被牢牢固定在适当位置,以防止意外重新定位,并可从腔室外部进入。这样便于维护。干燥过程利用高压空气,将水分从部件上剪切下来。最终得到完全干燥、一尘不染的产品,可随时进行组装。 圆滑的表面和可视通道 RotaryPartWash™ ...
... UniWash - 通用单舱紧凑型清洗系统由 KSP 研发团队设计,可满足敏感和高标准的零件清洗需求、 尤其适用于大规模生产。其紧凑的结构提供了极其广泛的应用机会,可满足每个用户的不同清洗需求。 UniWash 通过旋转水平放置的篮子来执行清洗过程;在喷淋、浸渍、超声波清洗和漂洗过程以及清洗液的作用下,它可以按照敏感的清洗标准执行快速有效的清洗过程。必要时,还可对经过该清洗过程的部件进行钝化、磷化、漂洗、热风干燥和真空干燥等处理。 在我们的 UniWash sériés 机型中,部件被放置在夹具上,为清洗过程做好准备。之后,根据工艺或客户的偏好,夹具的装卸操作可在操作员的帮助下自动或手动进行。根据清洗标准和其他后续工序的要求,对夹具进行所有表面处理。 客户(操作员)通过触摸屏输入工艺流程。根据输入的信息,机器在 ...
KSP Machine
... AQUA ROLLER 是由 KSP 机械工程部设计和开发的,特别适用于螺栓、螺母、螺钉、配件等因尺寸太小而无法放入筐中的应用,或旨在消除放入筐中时可能产生的人工成本和时间损失。机器的尺寸和功能可根据客户需求进行更改,尺寸和功能也可根据工艺和生产数量进行更改。 需要清洗的产品通过螺旋滚筒输送机运送到机器中,在运送过程中需要经过清洗、漂洗、润滑和干燥等工序。这些工序可根据应用情况进行更改或增加。 为优质客户提供优质解决方案 规格 不锈钢机身 不锈钢螺旋滚筒输送器和喷嘴 不锈钢加热器 不锈钢精密过滤系统 温度控制系统 水位控制和电阻泵保护系统 自动供水系统 盖子安全系统 PLC ...
KSP Machine
容量: 450 l
... 将被清洗的部件放在一个篮子里,篮子放在一个带滑动系统的不锈钢旋转平台上,在一个封闭的柜子里用加压热水和洗涤剂混合物进行清洗。 清洗过程通过水枪完成,水枪根据零件的结构和脏污程度定时加压;水枪从不同角度清洗脏污表面上的废物、油污和碎屑。冲洗过程紧接着清洗过程,完成系统中部件的清洗。清洗过程结束后,开始使用热空气和空气喷射器进行干燥。所有工序完成后,部件就可以进行下一道工序,如包装、涂层等。 PURGE XLARGE 采用循环过滤水系统,可最大限度地减少水、清洁剂、电和时间(劳动力)的消耗。 一般规格 不锈钢机身、篮筐和管道 清洗过程计时 专为节约用水、洗涤剂和能源而设计 通过闭路水循环系统将耗水量降至最低 加热水(溶液)通过喷嘴分配到工件上 气动活塞的用户安全性高 皮带-滑轮驱动旋转台 水位传感器用于保护泵和加热器,防止干运行 加热元件由特殊材料 ...
KSP Machine
... 强大的清洗-冲洗-干燥过程,滚筒/工件可旋转和倾斜。 通过大流量喷淋和快速进液,有效清洗工件的整个表面。 通过旋转运动,工件的整个复杂表面、油道、盲孔和水套都能得到完全清洁和干燥。 密封式操作系统可防止整个操作过程中形成的水蒸气扩散。 机器结构坚固耐用。 自动供水和化学设计系统可提供最少的系统(维护)保养和最高的操作性能。 机身结构坚固耐用。 与水接触的表面由不锈钢制成。 机身盖板和控制面板由环氧树脂喷漆钢板制成,可保证长时间持续工作。 ...
... 封闭系统密封溶剂(改性乙醇-三氯乙烯-四氯乙烯)-氯化溶剂-丙酮-乙醇 精密零件--铸件--青铜--黄铜--金属加工,不能用水性系统清洗的汽车特殊产品,印刷机部件 工作原理 将零件装入筐中,然后送入清洗舱内的旋转笼中。从 plc 菜单中选择一个设定程序,然后进行超声波清洗和蒸汽漂洗,最后进行真空干燥。 工件被装进机器辊道前面的篮子里。篮子通过手动或自动方式转移到清洗室中。 从 PLC 菜单中选择所需的程序即可启动流程。基本工艺流程喷雾清洗 - 超声波清洗 - 冲洗 - 干燥 改性醇、三氯乙烯、过氯乙烯。 在机器运行过程中,溶剂会自动再生和循环使用。 舱式溶剂型零件清洗机。100% ...
... 紧凑的KTR和KTRO单室清洗系统是清洗各种复杂形状零件的理想解决方案。 KTR上的旋转装置和KTRO系统上的摆动可以调节,以确保对零件的温和处理。使用单室清洗系统,所有的过程(清洗、漂洗、喷淋、去离子漂洗和干燥)都在同一个工作室内全自动进行。用于表面处理的不同液体药剂通过一个过滤系统从其储存罐泵送到工作室。 这种设计理念与KKS专有的DUAL和MIX超声波技术相结合,确保了在一个极其紧凑和节省空间的设备上获得出色的清洗效果。 在最小的空间里达到最高的性能 超声波清洗 超声波漂洗 ...
... 必须清洗的工件被悬挂在高架空中输送机上,输送机可以连续前进,也可以逐步前进。输送机的速度和通道长度由每个客户的周期时间和生产需求决定。化学作用、热作用和机械作用之间的协同作用有助于形成高压清洗解决方案,碰撞并清除工件上的所有杂质,达到极佳的清洗效果。 随着市场对最终产品表面质量要求的不断提高,I.T.F. 这样可靠、高效的机械供应商已成为不可多得的战略合作伙伴。每个客户的要求都是独一无二的,因此值得我们全力以赴。因此,我们提供高效的测试中心,随时为客户提供工艺模拟和验证测试质量结果的服务。只有当客户对结果感到满意时,我们的技术部门才会开始提出工程建议,在客户的要求和最先进的技术之间找到完美的平衡点,从而以最佳的最终结果实现最高的效率。 在水箱、水泵系统和过滤装置的对面,沿隧道安装了与每个清洗站相对应的密封门,因此可以方便地检查隧道。标准的不锈钢喷水歧管安装在可调节的支架上,其位置可实现最高的处理精度和效率。喷水歧管与集水槽采用 ...
ITF
容量: 450 l - 2,200 l
... 在自动化的 TEIJO 多级清洗机中,旋转喷淋系统将热清洗液喷洒到单个腔室中的固定部件上。 机器部件 - 带门的清洗室 - 自动喷淋系统 - 两个或三个液体罐 - 加热和过滤系统 - 自动加水 - 自动开门 - 装载车和装载格栅 - 带逻辑控制的电气控制箱 为什么选择多级设备? 由于对清洁度和表面光洁度的要求越来越高,仅仅一个清洗循环是不够的,还需要一个或两个额外的漂洗阶段才能达到预期效果。 封闭式清洗液系统 在 TEIJO 清洗机中,清洗液在一个封闭系统中循环,并在该系统中进行过滤和重复使用。清洗液由水和 ...
... N.K. Industries 公司总部位于印度古吉拉特邦的艾哈迈达巴德,是高速自动旋转式外部清洗机的领先制造商、供应商和出口商。 安瓿清洗机。这些先进的机器专门设计用于在灌装和密封过程结束后清洗安瓿等圆柱形容器的外表面。我们的旋转式外安瓿清洗机集效率和精度于一身,可满足制药和注射剂行业的严格要求。 高速、多功能清洗 我们的旋转式外部安瓿清洗机性能卓越,清洗速度高达每分钟 250 安瓿。这种高速运行确保了大量安瓿的有效清洗,使其成为高产环境的理想选择。 该机器采用全面的 4 级清洗流程,旨在确保彻底清洗: - ...
N.K. INDUSTRIES
... 机器底座由铝型材系统制成。保护罩由 2 扇气动、可向上移动的安全门(带 4 毫米钢化安全玻璃)和 2 个刚性侧壁组成。 滚筒库配有 5 个联合驱动的套筒座和 5 个弹簧套筒座。 在三相感应齿轮电机上方,滚筒料仓的旋转运动各为 72 度;在自动运行时,电机将滚筒料仓移动到清洗位置;在装载套筒时,可通过踏板开关将滚筒料仓移动到任何需要的位置。 水洗系统包括水洗介质循环系统和水洗刷,水洗刷设计成条状,在电机驱动系统的帮助下,水洗刷向套筒移动,并在短冲程气缸的帮助下,在自动水洗过程中进行循环水平冲程运动。 清洗介质循环系统包括带内置过滤器的独立不锈钢容器、低压泵(手动操作时,可使用该泵抽出受污染的清洗液)以及用于喷洒套筒的喷嘴管道。 控制装置(PLC)包括控制器和运行状态指示灯,安装在机器底座上的定时箱内。 设备 再冲洗系统,包括单独的不锈钢容器、低压泵(手动操作时,可使用泵抽出污染的冲洗液)以及用于喷洒套管的喷嘴管。 后续清洗系统(仅与再冲洗系统连接),由 ...
... 用于单个部件 用于高产量 用于内部和外部的专业清洗,必要时可使用下面的喷枪 达到最高清洗标准 可将清洗和去毛刺相结合 亮点 Silberhorn RTM 的清洗周期短,因此可为批量生产提供最大产量。 转台驱动系统 手动装载或机器人支持 节省空间的设计以及可轻松集成到任何工艺流程中,是 RTM 的额外优势。 多级系统可用于清洁、高压水射流去毛刺、冲洗、养护、热风干燥和真空干燥 去毛刺压力高达 2000 巴 易于维护,确保高可用性 底架、容器、腔室和所有与介质接触的部件均由不锈钢制成。 ...
Silberhorn GmbH
... Robowash能够实现小于60秒的循环时间,在零件被装载/卸载时执行3个过程。 设计团队与客户紧密合作,根据客户的要求设计出最佳的机器。Robowash配有西门子控制系统,使用起来非常方便,并且具有双层绝缘结构,以降低运行成本。 装货湾 卸货区的特点是可以根据任何要求定制固定件。光幕作为一个重要的安全功能,也位于装载舱内。如果光幕被破坏,那么机器就会停止转位。您也可以选择手动装载或使用机器人,使该机器达到下一步的完全自动化。 洗涤阶段 洗涤阶段由机器人执行,该机器人是完全可编程的,可以灵活地清洗复杂的部件,其清洗压力高达136巴,流量高达200L/M。 冲洗阶段 漂洗阶段使用旋转式和固定式喷杆确保零件的全面覆盖。在线过滤可达到所需的清洁度水平,以满足非常严格的规格要求。 辅助干燥 辅助干燥阶段有两个可编程的机器人,能够吹掉积水,清除盲孔,提供干燥的零件。每个机器人都有自己独立的5个喷嘴头,能够将空气引导到最需要的地方。 ...
容量: 70, 125, 105, 60 gal
... RBW-50 专为重型清洁任务而设计,配备了一个 50 英寸的旋转台,可通过一系列战略性分布的喷嘴输送容器,以达到最佳效果。 特点 - 坚固的不锈钢结构 - 前端装载、提升门设计 - 功率强劲的 15 H.P. 清洗泵 - 高效电机 - 循环洗涤剂清洗槽 - 独立的消毒漂洗槽 - 自动水位控制 - 预编程数字控制和信息中心 - 每小时处理多达 10 个批次 - 清洗重型烘烤污垢 - 自带水加热装置 - 标准和定制清洗架 - 外部冲洗软管和喷枪 - 可拆卸式双重过滤系统 - 旋转转盘,带用于装载/卸载的拨动开关 - ...
Douglas Machines Corp
... 带Rhön轮的喷雾清洗系统 罗恩轮控制:旋转式自动,用于散装材料;旋转式自动,用于敏感的清洗材料 强大的泵性能使化学品用量少,清洗时间快 紧凑的设计 CeBeCo TROWAMAT是由坚固的不锈钢板焊接而成,有四种标准尺寸。根据客户的具体要求,还可以提供中间尺寸或特殊尺寸。使用的是水基清洗剂。 电直接加热,绝缘,数字温控器,高压离心泵,不锈钢喷嘴系统,粗过滤芯,用于非乳化油的离线油分离器,干燥装置,蒸汽提取,直接驱动的Rhön轮,气动门,单一进料辊道。 冲洗装置,增加插件重量,主流中的超细过滤器(表面过滤器),二次流中的超细过滤器(深度过滤器),间隔吹气系统,循环空气干燥,空气精细过滤器,地板保护槽,进料站(各种设计),排空泵,周钟。 本页中的一些插图也包含了不属于标准供货范围的可选设备。这些内容与设置时的状态相对应(10/20)。我们保留对设计和设备进行修改的权利。显示器的颜色仅与实际色泽相近。所显示的特殊设备需要额外收费。 ...
容量: 60 l
... 用于清洗医院垃圾桶的 AISI 304 不锈钢机器 用 70° 的热水和消毒剂自动清洗,用 60° 的热风自动烘干。 最高产量为每小时 100 个容器。 可提供带水加热和 100% 电烘干系统或蒸汽发生器的型号。 水和/或洗涤剂三阶段循环(预洗、清洗和漂洗) 应用:塑料桶 塑料桶 机器类型 特种机器 洗涤剂 水和洗涤剂 水 行业: 包装回收 废物 ...
... 全自動超音波洗瓶機為連續式洗瓶機,適用於連續生產之小瓶注射用瓶 (如Vial 西林瓶、Ampoule 安瓿瓶、注射筒、管瓶...等),經超音波振盪後使用高壓水柱噴洗瓶子之內外部。 多道清洗流程 (循環水清洗 / 純水清洗 / WFI清洗 / 潔淨高壓氣洗),達到洗淨效果。 特性 本設備採用迴轉式連續洗瓶方式,操作者僅須於機台入口處置瓶即可。 全線皆為自動連鎖互動,全自動控制安全保護措施。 過程經過完整的超音波清洗、噴洗及噴空氣,使瓶內無汙物及異物。 純水及注射用水可回收再利用,節省能源之消耗。 為確保瓶子完全被洗淨,配合各裝置過濾器的噴洗來源,機器結構採用SUS ...
容量: 55 gal
... LS 工业公司的自动旋转台清洗机设计用于快速处理肮脏的工作。20×44 旋转台清洗机配备 5 马力泵和 55 加仑水箱。功能强大的歧管可清洗整个 44 英寸高的清洗空间内的物品。直径 20 英寸的工作台可承重 500 磅,安装在停机门上,以便在清洗周期结束后将其拉出,方便取用。 特点 电加热 可选 燃气加热 标准 数字恒温器 标准 自动注水/低水组件 选配 撇油器 可选 排气装置 可选 罐式过滤器** 可选 摆动歧管 不适用 技术规格 工作包 20 英寸直径 ...
LS Industries
... 不锈钢结构和部件 多个旋转式流体喷杆 全电动通道门 电力驱动的液体加热 可提供重型和定制的选项 典型应用 TechSpray FP系列的设计和制造是为了在应用涂层或喷漆前准备金属表面。加热的脱脂液、磷化液和冲洗液被喷到零件上,这些零件可以通过外部装载台或手推车方便地装入机器。典型的应用包括: 油类 冷却剂 润滑脂 油墨 表面预处理 切削液 典型组件 文件 "制造-框架 "未找到或文件名错误...文件 "冲压件 "未找到或文件名错误... 驱动机制 固定件和紧固件 制造-框架 压制部件 为什么选择TechSpray ...
... GTL-Packaging自动清洗机和模块用于在产品灌装前对容器进行冲洗和消毒。它们可以作为三块设备的一部分,也可以作为单独的设备制造。 根据自动机器的容量,可以使用塑料或金属颈瓶夹。也可以使用特殊设计的夹子来处理不同直径和形状的容器。 自动清洗机可使用不同类型的清洗液(臭氧水、双氧水、无菌水等)。根据客户的要求,自动清洗机可以配备通风系统、循环系统和清洗液浓度保持系统。该机可交替供应两种清洗液。 ...
... 描述 SUNTOP推出了新一代的激光非接触式清洗的高科技产品。对工件基体无损伤,无耗材,节能环保,可有效去除涂层工件表面的树脂、油渍、污垢、铁锈、电镀和油漆,适用于复杂的工业加工领域。 优点。 - 无磨料,非接触清洗,避免二次污染 - 清洗精度高,可控性强 - 无耗材,环境友好 - 清洗效率高,节省时间,系统可靠,使用寿命长 - 一次性投资,性价比高。 主要特点。 1.轻巧的激光清洗头只有0.7KG,灵活方便,可清洗任何形状的金属件,清洗范围广,可达300mm。带有安全监控系统。 2.先进的电阻式触摸屏,灵敏度更高,智能控制,支持多国语言(英语、西班牙语、德语、意大利语、法语、俄语、土耳其语等)。 3.先进的光纤激光器,寿命达100,000小时,机器免维护,无耗材。 4.双循环水冷,更好地冷却激光源和清洗头,温控传感器采用进口品牌。 5.多种安全报警功能,激光源钥匙开关控制,紧急停止按钮,保证操作者在工作中的绝对安全。 应用范围。 ■ ...
... 描述 SUNTOP推出了新一代的激光非接触式清洗的高科技产品。对工件基体无损伤,无耗材,节能环保,可有效去除涂层工件表面的树脂、油渍、污垢、铁锈、电镀和油漆,适用于复杂的工业加工领域。 优点。 - 无磨料,非接触清洗,避免二次污染 - 清洗精度高,可控性强 - 无耗材,环境友好 - 清洗效率高,节省时间,系统可靠,使用寿命长 - 一次性投资,性价比高。 主要特点。 1.轻巧的激光清洗头只有0.7KG,灵活方便,可清洗任何形状的金属件,清洗范围广,可达300mm。带有安全监控系统。 2.先进的电阻式触摸屏,灵敏度更高,智能控制,支持多国语言(英语、西班牙语、德语、意大利语、法语、俄语、土耳其语等)。 3.先进的光纤激光器,寿命达100,000小时,机器免维护,无耗材。 4.双循环水冷,更好地冷却激光源和清洗头,温控传感器采用进口品牌。 5.多种安全报警功能,激光源钥匙开关控制,紧急停止按钮,保证操作者在工作中的绝对安全。 应用范围。 ■ ...
容量: 800 l
... 产品概述
Sunlite 是一种列在“太阳能板清洗器”类别中的清洗解决方案。该产品在网站上以商用名称 Sunlite 展示。
技术规格
- 类别:太阳能板清洗器
- 品牌:Sunlite
- 商用名称:Sunlite
适用场景
- 用于去除光伏组件表面的污垢、灰尘和沉积物,有助于维持发电效率
- 适用于屋顶和地面光伏安装
- 与常用的清洗方法和设备兼容
操作与维护
- 请遵循供应商关于使用方法、用水及安全防护的说明
- 清洗间隔取决于现场条件和系统布局
订购与支持
- 有关可用性、选项和详细技术资料,请联系供应商或分销商
容量: 1,000 l
... 海德拉在设计和维护光伏系统方面的经验为清洗电池板提供了Setys Solar。 它适用于Joy1和Joy2太阳能设备,无需对液压系统或结构进行修改。 该设备包括一个直径为1000毫米的旋转刷,长度为3200/6600毫米,由特殊的专利防水材料制成,可以在不刮伤面板的情况下进行清洁。刷子由一个连接到机器系统的液压齿轮马达操作。 刷子在面板上的定位是通过液压管理的,因此它总是保持在正确的工作位置上。 经过适当的技术验证,Setys Solar可以安装在履带式挖掘机或工地机械上。 技术特点 用于注水的歧管,配有喷嘴和阀门,可以在两个运行方向上进行清洗。 膜泵最大流量为150升/分钟,压力为50巴,也可在清洗水中使用添加剂。 1000升的储水箱安装在侧面的支架上,易于接近和更换。 刷子长度3200/6600毫米 刷子直径1000毫米 刷子角度0 ...
... 1.适用于清洗各种新旧瓶子。 2.采用中间手动上下瓶、间歇定位、冲洗等方式,确保高压水柱准确注入瓶内,有效喷洒各部位; 3.配备循环水箱、水泵,两次循环水洗,一次水洗,冲洗水循环使用,节约水资源; 4.适用于清洗各种材质的新旧瓶子; 5.维护方便,不锈钢储水桶,美观耐腐蚀。 冲瓶原理 1.瓶子外壁连续喷射自来水,喷射开关可调节喷射压力。 2.瓶子内壁的冲洗采用二次内壁冲洗法。冲瓶末端有一对分水铜阀,即固定分水铜阀和活动分水铜阀。动分水铜阀随主动轴转动,上面有 14 个等分的喷水孔和喷水嘴。当活动阀上的喷水孔转到固定阀上的喷水位置时,喷水嘴用水冲洗瓶子,并冲洗两次。 ...
... AIM 隆重推出新型在线线材清洁系统!灰尘、油和其他拉丝润滑剂会使线材难以保持清洁;然而,AIM 已经开发出一种解决方案来帮助缓解这些问题。 WC6 采用多种在线线材清洁方法来消除线材上的附加涂层。 WC6 包括在线擦拭、旋转刷和专用洗涤剂,以确保在成型前让最干净的线材通过机器。此外,清洗剂可在 WC6 中回收和重复使用,使其成为真正的独立系统。 WC6 的独立配置不仅使其在工厂内的移动相对方便,而且还可以放置在任何线材成型或矫直系统之前。 特点和优点 - 可集成到任何类型的系统中 - 模块化底座可适应不同的线材设备高度 - ...