{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
空车重量: 4,350, 4,200 kg
发动机功率: 32.3 kW
位移速度: 1.6 mph
... 纽荷兰工程机械公司的 D 系列小 型挖 掘机由公司内部制造，其设计旨在改善操作体验、提高性能和工作现场效率。E42D 是一款能力更强、用途更广的机器，专为希望利用 紧凑型框架完成更多工作的施工人员、园艺师、公用事业承包商和市政当局量身定制。 小 型挖 掘机，强劲动力 E42D 以耐用性、低排放和节油功能而著称，如环保模式、自动怠速和可逆式冷却风扇，以保持散热器畅通和发动机在最佳温度下运行。 为 挖掘而生 为您的 ...
New Holland
空车重量: 4,950 kg
发动机功率: 43.8 kW
位移速度: 1.6 mph
... 纽荷兰建筑公司的 D 系列小 型挖 掘机由公司内部制造，其设计旨在改善操作体验、性能和工作现场效率。E50D 是一款能力更强、用途更广的机器，专为希望利用 紧凑型框架完成更多工作的施工人员、园艺师、公用事业承包商和市政当局量身定制。 掘进武装 为您的 D 系列 紧凑 型挖 掘机指定最适合您要求的臂长。E50D ...
New Holland
空车重量: 7,290 kg
发动机功率: 44.3 kW
位移速度: 1.3 mph
... E70D 结构 紧凑，性能强大，是一款专为操作员及其需求而设计的机器。这款 挖掘机经过精心打造，能够在大型机器无法施展拳脚的狭窄空间内发挥出色的性能。E70D 是中小型建筑公司、园艺师、市政当局和农民的理想之选，可以轻松完成从 挖掘、平整到材料处理等各种任务。 规格齐全 令人印象深刻的规格和多功能设计是 E70D 的固有特点，使其成为一款脱颖而出的机型。它的重量为 16,072 磅（7290 千克），在强度和灵活性之间达到了完美的平衡。它的 挖掘深度达 ...
New Holland
空车重量: 8,830 kg
发动机功率: 537 kW
位移速度: 1.6 mph
... E85D 结构 紧凑，性能强大，是一款专为操作员及其需求而设计的机器。这款 挖掘机经过精心打造，能够在大型机器无法施展拳脚的狭窄空间内发挥出色的性能。E85D 是中小型建筑公司、园艺师、市政当局和农民的理想之选，可以轻松完成从 挖掘、平整到材料处理等各种任务。 规格齐全 令人印象深刻的规格和多功能设计是 E85D 的固有特点，使其成为一款脱颖而出的机型。它的重量为 19467 磅（8830 千克），在强度和灵活性之间达到了完美的平衡。它的 挖掘深度达 ...
New Holland
空车重量: 9,210 kg
发动机功率: 537 kW
位移速度: 1.6 mph
... E90D 结构 紧凑，性能强大，是一款专为操作员及其需求而设计的机器。这款 挖掘机经过精心打造，能够在大型机器无法施展拳脚的狭窄空间内发挥出色的性能。E90D 是中小型建筑公司、园艺师、市政当局和农民的理想之选，可以轻松完成从 挖掘、平整到材料处理等各种任务。 规格齐全 该机器采用独特的单体设计，确保了卓越的可操作性，使操作员能够轻松驾驭狭小的空间和具有挑战性的工作场所。 附件和选件 E90D ...
New Holland
空车重量: 1,449 kg
发动机功率: 16 kW
位移速度: 2.4 km/h
... E15X - 纽荷兰首款电动汽车。这款小 型挖 掘机体积小巧，零排放，可在室内安全作业，并能完成一整天的工作。凭借 21.4 马力的清洁发动机动力和卓越的性能，您将能够在噪音敏感地区完成项目。帕诺林可生物降解机油和润滑油使这台机器既环保又精通现场作业。 微 型挖 掘机，动力强劲 总容量为 21.4 马力（16 千瓦）的锂离子电池为负载感应液压系统提供了充足的动力，使这款高度为 ...
New Holland
空车重量: 1,775 kg
发动机功率: 12.5 kW
位移速度: 1.4, 2.5 mph
... 城市地区或在葡萄园、苗圃或果园等珍贵作物之间作业时，您可以使用纽荷兰小 型挖 掘机进行绝对精确的操作，从而将干扰降到最低。 掘进武装 为您的 C 系列小 型挖 掘机指定最适合您要求的臂长。E17C 标准 挖掘臂长达 3.2 英尺（965 毫米），长臂达 3.8 英尺（1117 毫米）。 标准臂的最大 挖掘深度为 ...
New Holland
空车重量: 2,505, 2,655 kg
发动机功率: 18.5 kW
位移速度: 2.7, 1.5 mph
... 更多的权力。 提高生产力。 更多的价值。 使用 C 系列 紧凑 型挖 掘机，您可以更有信心地在建筑物、地基和道路旁工作。 它们将功能、性能和多功能性结合在一起，充分利用您一天中的每一分钟。 C 系列 挖掘机在受限空间中提供巨大的动力，SAE 铲斗突破力可达 8,490 磅， 挖掘深度可达 12.5 英尺，提供巨大的 挖掘和分级性能。 ...
New Holland
空车重量: 3,140, 3,010 kg
发动机功率: 18.4 kW
位移速度: 1.5 mph
... 更多的权力。 提高生产力。 更多的价值。 使用 C 系列 紧凑 型挖 掘机，您可以更有信心地在建筑物、地基和道路旁工作。 它们将功能、性能和多功能性结合在一起，充分利用您一天中的每一分钟。 C 系列 挖掘机在受限空间中提供巨大的动力，SAE 铲斗突破力可达 8,490 磅， 挖掘深度可达 12.5 英尺，提供巨大的 挖掘和分级性能。 ...
New Holland
空车重量: 3,625, 3,765 kg
发动机功率: 18 kW
位移速度: 1.6, 2.6 mph
... 苗圃或果园等珍贵作物之间作业时，您可以使用纽荷兰 紧凑 型挖 掘机进行绝对精确的操作，从而将干扰降到最低。 掘进武装 为您的 C 系列小 型挖 掘机指定最适合您要求的臂长。E37C 标准 挖掘臂的长度可达 4 英尺 3 英寸（1.3 米），长臂可达 5 英尺 3 英寸（1.6 米）。 标准臂的最大 挖掘深度为 ...
New Holland
空车重量: 2,680 kg - 2,780 kg
发动机功率: 18 kW
位移速度: 2.4 km/h - 4.5 km/h
... ECR25电动 紧凑 型挖 掘机，可以享受更安静的工作日（或夜晚），因为我们的城镇已经够吵了。 安静。仅仅是这个词就能让你沉浸在一种宁静的感觉中。现在，你和你周围的人都可以体验到，当你开始为小 型挖 掘机添加安静的时候，会发生什么。新的沃尔沃ECR25电动车，帮助建立一个我们都想生活的世界。 在城市中的家 我们的城市正变得越来越繁忙，满足我们的基础设施需求的要求也越来越高。 增加清洁度 使用零排放的沃尔沃ECR25电动 紧凑 型挖 掘机，为您的业务打开新的前景。 增加舒适性 全新的沃尔沃ECR25电动 紧凑型挖掘机拥有业界最优质的驾驶室 ...
Volvo Construction Equipment
斗容量: 0.3 m³ - 0.8 m³
提升能力: 3,700 kg
空车重量: 14,435 kg - 16,677 kg
... ECR145E 挖掘机的优化 紧凑型设计提供了较短的摆动半径，可在狭窄的空间内操作，而不影响性能。该机器的Tier 4 Final/Stage IV发动机和增强的液压系统使操作更加顺畅，提高了生产率。 短的摆动半径 沃尔沃ECR145E和ECR235E小 型挖 掘机最大限度地提高生产力。在坚固的机器中轻松操纵，由沃尔沃第五阶段发动机和增强的液压系统提供动力，使操作更顺畅、更高效。通过优化的液压系统，结合全电子控制系统和先进的ECO模式，提高可控性和响应时间，以匹配发动机功率。 积极的力量 为了获得更多的动力和更好的生产力 ...
Volvo Construction Equipment
斗容量: 0.1 m³ - 0.3 m³
空车重量: 8,620 kg - 9,980 kg
发动机功率: 41, 43 kW
... 无论你是在道路建设、公用事业、景观设计或任何其他应用中工作，沃尔沃ECR88D小 型挖 掘机将使你能够进入更多的工作现场，使你能够更接近障碍物，安全工作。这台机器有一个沉重的配重和强大的底盘，提供了卓越的稳定性。 以下是该产品型号的主要规格。想了解更多细节？请下载手册或联系我们。 沃尔沃自豪地推出新型ECR88D 紧凑型短摆幅 挖掘机。这款机器配备了强大的沃尔沃发动机和完美匹配的液压系统，提供了高性能、出色的控制和低油耗。与沃尔沃一起维持最佳的动力和生产力。 沃尔沃优质的Tier ...
Volvo Construction Equipment
斗容量: 0.1 m³ - 0.3 m³
提升能力: 2,800 kg
空车重量: 5,150 kg - 6,070 kg
... 这确保了即使在最狭窄的工作区域也没有盲点。 舒适工作 舒适和可调节的座椅使操作员更容易努力工作一整天，并在工作结束时感到不那么累。驾驶室的空调效率提高了10%，在自动模式下，温度保持在一个设定的水平。 增强的性能 在更短的时间内做更多的事情，结合 挖掘工作，实现强大的行走、流畅的摆动力和最佳的提升能力。 沃尔沃小 型挖 掘机EW60E T4F 服务性 地面维修通道、新的主控制阀位置、方便的注油点和易于清洁的冷却装置减少了维修时间。 附件的多功能性 沃尔沃附件系列使机器能够承担各种工作和应用的任务。 ...
Volvo Construction Equipment
斗容量: 0.1 m³
空车重量: 5,840 kg
发动机功率: 35.5 kW
... 。高度可定制的辅助液压设置支持快速和简单的附件更换，帮助你在广泛的应用中实现最佳效果。 精确控制 无论是快速的散装 挖掘还是精确的整平，ECR58的新液压系统都能提供极佳的组合操作。由于采用了指尖比例控制，可以精确地操作液压属具。汽车风格的点动轮和5英寸的彩色显示屏能够通过菜单进行直观的导航，以进一步进行微调，使ECR58能够适应任何工作要求。 轻松完成多任务 释放你的短回转半径 挖掘机的全部潜力，并利用沃尔沃全面的配套附件进行各种应用。提高您的多功能性，在各种任务中体验新的生产力水平。 只有使用沃尔沃属具 ...
Volvo Construction Equipment
斗容量: 0.1 m³
空车重量: 5,050 kg
发动机功率: 31.2 kW
... 2,000 - 0 毫米 总长度 - 5,198 毫米 主液压泵最大流量 - 120 升/分钟 臂架左右摆动角度 - 75 / 55 度 特点和优点 沃尔沃 紧凑 型挖 掘机 ECR50 ECR58 多功能、低运营成本 F 代 ECR50 具有零尾部摆动的特点，是一款终极全能机型，具有出色的灵活性、多功能性和易操作性。作为一款真正的 5t 机型，这款 紧凑 型挖 掘机集质量、可靠性和创新性于一身，可随时随地胜任任何工作，实现最佳盈利能力。 ...
Volvo Construction Equipment
空车重量: 14,600 kg
发动机功率: 76.4 kW
... 为客户带来了非凡的价值。其 紧凑的短半径结构可在狭窄区域高效作业，而不会牺牲 挖掘或提升能力。CX145D SR 具有久经考验的可靠性、易运输性以及与各种属具和机器控制系统的兼容性，是一种智能型多功能解决方案，可在各种作业现场条件下实现投资回报最大化。 久经考验 值得信赖、可靠、经过验证的性能和简洁、坚固的设计是这款机器的名片。CASE D 系列 挖掘机是真正的 "工作马"，在世界各地的施工现场都经历过考验。 重型机器支持 CASE ...
Case
空车重量: 25,800 kg
发动机功率: 119.3 kW
... 。它采用短半径设计，是城市、住宅和基础设施项目的理想选择。它省油、可安装附件，而且操作舒适，如宽敞的驾驶室和 270° 的视野，是您完成工作所需的一切。 久经考验 值得信赖、性能可靠、久经考验、设计简洁、坚固耐用是这款机器的名片。CASE D 系列 挖掘机是真正的 "工作马"，在世界各地的工作现场都经受过考验。 重型机器支持 CASE ProCare 为您提供 3 年/3,000 小时的整机出厂保修、3 年/2,000 小时的计划维护和 5 年高级 SiteWatch ...
Case
空车重量: 4,950, 5,250 kg
发动机功率: 43.8 kW
水罐容量: 0 l - 75 l
... 这些机器还提供零尾翼、短尾或传统摆动设计。如果您需要挤进后院，我们最小的小 型挖 掘机的低矮窄小设计可以通过大多数大门和门道。 没有什么比舒适更迷你了。 宽敞的环境具有可调节性、符合人体工程学的控制和出色的全方位可视性。驾驶室可能包括全套供暖、通风和空调系统 (HVAC)*、蓝牙® 收音机和其他设施，而较大的型号则配备了标准触摸显示屏，可方便地访问性能数据和其他功能，并可选配后置摄像头视图。 无论何种尺寸的装备，运输起来都非常方便。 由于许多小 型挖 掘机的工作重量适合拖车，因此可以用普通皮卡车拖运，无需 ...
Case
空车重量: 1,850 kg
发动机功率: 12.1 kW
挖掘深度: 2,249 mm
... 动臂回转及可变轨距的设置使得无尾DX17Z能够轻松胜任狭小空间作业 准予中国应用特点,设定了相对大的作业范围及提升力,确保了极佳的作业效率 ...
DAEWOO Construction Equipment Division
空车重量: 6,218, 6,370 kg
发动机功率: 44.3 kW
位移速度: 2.6 km/h - 4.7 km/h
... 新型 DX63-7 配备了 Develon D24 Stage V 发动机。它既能在低转速时输出卓越的动力和高扭矩，又能节省燃油消耗。柴油氧化催化器（DOC）和柴油微粒过滤器（DPF）确保符合第五阶段的规定。 由于新采用了 EPPR* 旋转阀和 2 通阀，操作员可通过操纵杆上的拇指轮按比例控制流量设置。 DX63-7 采用新型上部结构平台，提高了耐用性和坚固性。 DX63-7 配备了新型驾驶室和许多新功能，确保操作员的舒适性和效率。Develon Smart Touch 可以轻松控制、监控和排除故障。 ...
DAEWOO Construction Equipment Division
空车重量: 1,165 kg
发动机功率: 7.6 kW
位移速度: 2.1 km/h - 3.1 km/h
... 迪威隆 DX10Z-7 迷你 挖掘机让您体验到无与伦比的效率和多功能性，随时准备超越您对每项工作的期望。DX10Z-7 是我们迷你 挖掘机系列中最小的一款，配备久保田 D722 发动机，功率为 10.35 马力。DX10Z-7 采用加长动臂设计，倾卸高度增加了 21.5%， 挖掘范围增加了 8.5%，非常适合狭小区域作业。增强的提升能力、强劲的铲斗和动臂爆发力、出色的牵引力以及符合人体工程学的座椅，使其成为花园和城市地区的理想之选。 结构 紧凑，动力强劲 DX10Z-7 ...
DAEWOO Construction Equipment Division
空车重量: 1,941 kg
位移速度: 2 km/h - 3.7 km/h
... Develon 推出首款全电动机器 DX20ZE 迷你 挖掘机，向更加可持续发展的未来迈出了重要一步。这款结构 紧凑、动力强劲的零排放机器在熙熙攘攘的环境中悄无声息地工作，不会产生破坏性噪音。它具有零尾部摆动能力，用途广泛且足够安全，可用于从医院到娱乐场所等各种狭窄和繁忙的场所。 快速充电，快速工作 我们自主研发的 20.4 千瓦电池保证了其卓越的性能，使您的工作更加高效。您将享受到两种灵活的电池充电方式为您的独特需求量身定制的便利--使用 ...
DAEWOO Construction Equipment Division
斗容量: 22 l
空车重量: 1,150 kg
发动机功率: 8.7 kW
... TB210R性能卓越，在非常 紧凑的设计中提供了令人印象深刻的功能集。 它有一个可伸缩的底盘，可折叠的ROPS，以及最小的尾部摆动，使TB210R能够在最狭窄的地方工作。 伸缩式底盘--使该机器可以轻松通过标准的门洞和有限的区域。 最小的尾部摆动使操作者能够在狭窄的环境中工作，而不必担心尾部摆动的影响。 改进的双速--特点是在右侧行走杆上有一个方便的按钮，可以从低速换到高速。 臂架 - 提供更大的工作范围，并具有带关闭阀的双向辅助液压系统。 强大的牵引力--在不同的条件下具有出色的转弯和行走性能 ...
TAKEUCHI
斗容量: 38 l
空车重量: 1,610 kg
发动机功率: 11.5 kW
... TB215R是一种最小的尾部摆动设计，使其能够在狭窄的工作场所工作，很少担心尾部摆动的影响。 它的特点是有一个可伸缩的底盘，使它能够进入一个通道有限的工作场所，一旦就位，轨道框架可以扩大，以提高稳定性。 最小的尾部摆动--允许TB215R在最狭窄的应用中工作，以获得更大的通用性。 该发动机效率高、功率大，符合最新的排放标准。 可伸缩底盘--使该机器能够轻松地通过标准的门洞和有限的区域。 改进的双速--在右边的行走杆上有一个方便的按钮，可以从低速换到高速。 包围式配重--保护关键的发动机和液压部件不受损害，同时提供出色的稳定性。 重型推土机刀片具有集成锚点。 全钢结构 ...
TAKEUCHI
斗容量: 38 l
空车重量: 1,865, 1,770 kg
发动机功率: 11.5, 11.2 kW
... TB216为操作员提供了动力和功能的良好融合。 它是完全重新设计的，以提高操作员的舒适度、性能和可维修性。 紧凑而方便--TB216为受限的工作场所提供了出色的尺寸和平衡。 符合最新排放标准的发动机--高效、强大，不需要任何废气后处理系统。 优异的伸展性--优化的吊杆和臂架设计提供了优异的伸展性，以提高生产率。 可伸缩的底盘--使本机可以轻松通过标准门洞和通道有限的区域。 改进的驱动系统--比以前的机器多提供15%的牵引力，现在具有自动降档功能，可以更好地转弯、行驶和回填。 包围式配重 ...
TAKEUCHI
斗容量: 38 l
空车重量: 1,680 kg
发动机功率: 11.5 kW
... TB217R是一种最小的尾部摆动设计，使其能够在狭窄的工作场所工作，很少担心尾部摆动的影响。 它的特点是有一个可伸缩的底盘，使它能够进入一个通道有限的工作场所，一旦就位，履带架可以扩大以提高稳定性。 最小的尾部摆动--使TB217R可以在最狭窄的应用中工作，以获得更大的通用性。 该发动机效率高、功率大，符合最新的排放标准。 可伸缩的底盘--使该机器能够轻松地通过标准的门洞和有限的区域。 改进的双速--在右边的行走杆上有一个方便的按钮，可以从低速换到高速。 包围式配重--保护关键的发动机和液压部件不受损害，同时提供出色的稳定性。 重型推土机刀片具有集成锚点。 全钢结构 ...
TAKEUCHI
斗容量: 64 l
空车重量: 2,400, 2,265 kg
位移速度: 2.5, 4.2 km/h
... 平滑的液压驾驶操纵杆控制，提供精确的响应控制和最佳的发动机输出。TB225提供出色的臂架和铲斗突破力、 挖掘深度、伸长率和提升能力，以实现最大的生产力，使其成为最苛刻应用的最佳选择。其他特点包括自动放油系统、标准的自动减速装置、大型环绕式配重和液压伸缩式履带架，可在1100毫米至1500毫米之间调整。操作员受到TOPS/ROPS/OPG驾驶室和顶棚的保护，在任何工作现场都能保证操作员的安全和舒适。 强大的 挖掘力--竹内优秀的臂力和铲斗力为您提供了完美的动力、速度和多功能性的组合，让您唾手可得。 自动降速行走马达 ...
TAKEUCHI
斗容量: 64 l
空车重量: 2,440, 2,310 kg
发动机功率: 16.5 kW
... TB325R是竹内300系列 挖掘机阵容的最新成员。这款新机型采用了短尾翼设计，减少了配重的悬垂量，从而提高了机动性，并在狭窄的工作场所提高了生产率。 TB325R的标准功能包括发动机自动减速，这有助于节省燃料，以及重型环绕式配重，有助于保护重要的机器部件。TB325R的其他功能包括LED工作灯包，多个辅助液压回路，以及可选的竹内车队管理（TFM）远程信息处理系统。 短尾部摆动设计--允许TB325R在狭窄的工作场所工作，很少担心后部摆动的影响。 自动行走马达切断 自动降速行走马达--在高速模式下推送 ...
TAKEUCHI
斗容量: 105 l
空车重量: 3,760, 3,605 kg
发动机功率: 18.2 kW
... 竹内最新的300系列 挖掘机，TB335R，具有最小的尾部摆动设计，使操作者能够更专注于他们的工作，并减少对尾部摆动影响的担忧。操作人员会发现，TB335R的 紧凑半径在不牺牲稳定性的情况下，在狭窄的工地上提供了出色的可操作性和可接近性。该 挖掘机强大的铲斗和机械臂拥挤力以及宽广的工作范围也提供了无与伦比的性能。 舒适的操作者是一个高产的操作者。TB335R具有广泛的改进，将提高操作员的经验，包括完全重新设计的内饰，带有一键式控制、点动表盘、高清彩色显示器和豪华的高靠背悬挂座椅，带有前后/倾斜和多种高度调节 ...
TAKEUCHI
斗容量: 180 l
空车重量: 6,710, 7,065 kg
发动机功率: 42.4 kW
... 杰出的工作范围 - 提供额外的生产力。可选的2片式臂架使机器能够在更大的范围内工作，同时减少对 挖掘机的持续重新定位。 第一和第二辅助液压系统连接到中臂 - 使TB370成为一个多功能的附件平台。最多可以有4条辅助液压管路，以获得最大的可变性。 可选的后部/270°视角监视器 - 高度提高机器周围的能见度和安全性。特别是270°视角的显示器提供了全方位的视野，TB370是第一台拥有270°鸟瞰显示器系统的 紧凑 型挖 掘机。 可选的铲斗操作角度选择装置--使操作者能够在操作座位上将铲斗角度在125度和195 ...
TAKEUCHI
斗容量: 245 l
空车重量: 8,400, 8,715, 8,635, 8,950 kg
发动机功率: 51.6 kW
... 。 发动机罩和侧盖可从高处打开，以获得无与伦比的地面服务能力，这大大增强了服务和维护的便利性。 强大的涡轮增压发动机--提供更大的马力和更大的扭矩以提高性能。 优化的设计--圆形的设计具有现代感，传统的尾部摆动提供了出色的稳定性。 强大的 挖掘力--竹内优秀的臂力和铲斗力提供了力量、速度和多功能的完美结合，让你信手拈来。 标准的第一和第二辅助液压系统--标准的第一和第二辅助液压回路大大提高了附件的通用性，比例滑动开关控制精确且易于操作。 强大的牵引力--自动降速行走马达提供强大的牵引力 ...
TAKEUCHI
斗容量: 245 l
空车重量: 8,500, 8,695 kg
发动机功率: 51.6 kW
... 作为 FR 平台上最大的 挖掘机，TB280FR 采用了侧向（STS）偏置动臂，结合最小的尾部摆动，可实现对工作设备的无与伦比的可视性，并使其在几乎没有悬挂的情况下完全旋转。 其较低的重心和优化的配重位置创造了一个极其稳定的平台，其起重能力与传统机器类似。 侧对侧（STS）臂架系统--为工作设备提供了无与伦比的可视性，使机器能够在非常狭窄的区域内作业，360 度旋转时仅超出轨道宽度几英寸。 无与伦比的能力 - 全回转（FR）设计允许吊臂回到中心位置，使机器能够在非常狭窄的工作场所进行全回转。 ...
TAKEUCHI